1
00:07:35,150 --> 00:07:37,990
<i>پایکیل</i>

2
00:08:27,440 --> 00:08:30,100
هێی، تا چەند دەڕۆیت؟

3
00:08:32,280 --> 00:08:33,620
ماڵێکی بەرزکەرەوەت دەوێت؟

4
00:09:03,260 --> 00:09:05,340
دەتوانی کەسێک بڕفێنی؟

5
00:09:05,800 --> 00:09:07,420
کێ؟

6
00:09:07,640 --> 00:09:09,400
من.

7
00:09:10,560 --> 00:09:11,920
بۆچی؟

8
00:09:12,040 --> 00:09:14,020
من نامەوێت بچمە ماڵەوە.

9
00:09:14,100 --> 00:09:15,880
بۆچی هەڵنەدەیت؟

10
00:09:16,760 --> 00:09:18,160
پێویستم بە پارەیە.

11
00:09:18,580 --> 00:09:20,920
پاشان کار بکە.

12
00:09:21,020 --> 00:09:22,900
بەڵام من تەمەنم ئەوەندە نییە.

13
00:09:23,140 --> 00:09:27,640
کەواتە تۆ تازە کەسێکی نامۆی تەواوت ناسیوە...

14
00:09:27,960 --> 00:09:30,680
...وە تۆ هەوڵدەدەیت ئەوان بگەیەننە رفاندنت؟

15
00:09:30,860 --> 00:09:33,880
پێم وابوو دەبێت
باشە ئەگەر هیچ کێشەیەک نەبوو.

16
00:09:35,380 --> 00:09:37,040
ئایا خێزانەکەت دەوڵەمەندە؟

17
00:09:37,560 --> 00:09:39,020
بەڕاستی نا.

18
00:09:39,020 --> 00:09:41,200
تۆ ئەو کاتە من دەڕفێنی.

19
00:09:41,280 --> 00:09:43,380
- خێزانەکەت دەوڵەمەندە؟
- بەڵێ.

20
00:09:44,220 --> 00:09:47,660
دەتوانین فیدیەی 50-50 دابەش بکەین.

21
00:09:47,960 --> 00:09:48,740
باش.

22
00:09:49,340 --> 00:09:52,460
با بچینە سەرەوە لەسەر میترۆپۆلیتان
بینای حکومەت یان تاوەری تۆکیۆ.

23
00:09:52,560 --> 00:09:54,140
بۆچی؟

24
00:09:54,140 --> 00:09:55,880
بۆ بانگکردنی داواکارییەکە.

25
00:09:55,960 --> 00:09:58,420
پێت وانییە ئەنجامدانی لە شوێنێکی بەرزەوە باشترینە؟

26
00:09:58,660 --> 00:10:01,040
من نایکەم.

27
00:10:03,340 --> 00:10:05,140
ئەو کات...

28
00:10:05,980 --> 00:10:08,060
...ڕووبارێک! با لە شوێنێک لە نزیک ڕووبارێک بچین.

29
00:10:08,140 --> 00:10:09,280
ڕووبارێک؟

30
00:10:09,980 --> 00:10:12,020
دەمەوێت ڕووبارێک ببینم.

31
00:10:41,760 --> 00:10:44,200
ناتوانم لە ترس و دڵەڕاوکێ بوەستم.

32
00:10:44,320 --> 00:10:46,000
مەبەستت چیە؟

33
00:10:46,080 --> 00:10:47,480
باش...

34
00:10:47,940 --> 00:10:49,520
ئایا بڕیارە منداڵەکەت هەبێت؟

35
00:10:50,140 --> 00:10:54,180
- منداڵێکی ساوا زۆر کێشەی هەیە، نەخێر؟
- ئەوە بەو مانایە نییە کە پێویستە لەباربردنت هەبێت.

36
00:10:54,680 --> 00:10:57,520
من پرسیار دەکەم ئایا بەڕاستی باشە...

37
00:10:58,160 --> 00:11:00,020
تەنها نازانم.

38
00:11:04,240 --> 00:11:06,740
من ئایدزم هەیە.

39
00:11:09,040 --> 00:11:13,900
- تۆ گاڵتەم پێدەکەیت!
- ڕاستە. خۆم سەرم سوڕما.

40
00:11:14,380 --> 00:11:18,080
بۆیە هەرگیز ناتوانم
هەمان کێشەی تۆت هەبێت.

41
00:11:18,840 --> 00:11:20,260
بەڵام تۆ لە ڕۆحێکی باشدایت.

42
00:11:20,280 --> 00:11:24,060
هیچ سوودێکی لە نیگەرانیدا نەبوو.
دەزانم لە کۆتاییدا نەخۆش دەکەوم.

43
00:11:25,600 --> 00:11:27,620
تۆ بە کەست وتووە؟

44
00:11:27,960 --> 00:11:29,920
ناتوانم بیکەم.

45
00:11:31,120 --> 00:11:33,020
بۆیە من یەکەمم.

46
00:11:33,340 --> 00:11:35,800
ئایا باسی دووگیانیەکەت بە کەس کردووە؟

47
00:11:35,980 --> 00:11:36,920
هێشتا نا.

48
00:11:37,700 --> 00:11:41,580
بەڵام هەریەکەمان دەتوانین بە رێبوارێکی هەڕەمەکی بڵێین.

49
00:11:42,200 --> 00:11:43,460
ئەوە تەنها بەو شێوەیەی کە هەیە.

50
00:11:44,120 --> 00:11:45,640
من پرسیار دەکەم...

51
00:11:46,560 --> 00:11:49,020
بۆچی ناچینە سەر ڕووبارێکی تر؟

52
00:12:50,020 --> 00:12:53,120
تەنها هەستم دەکرد تەمەنم دە ساڵ بوو.

53
00:12:53,500 --> 00:12:54,420
ها؟

54
00:12:57,480 --> 00:12:59,640
هەستێکی هاوشێوەت نییە؟

55
00:12:59,800 --> 00:13:00,800
چی؟

56
00:13:00,800 --> 00:13:04,740
هەستکردن بە گەنجبوون یان گەورەتر...

57
00:13:05,460 --> 00:13:09,940
کاتێک لە خەو هەڵدەستم، تەمەنی ڕاستەقینەی ٢٢ ساڵە.

58
00:13:10,920 --> 00:13:14,100
بەڵام کاتێک هەوڵ دەدەم خۆم بهێڵمەوە
قاچەکان لەسەر شەمەندەفەرێکی قەرەباڵغ چێنراون

59
00:13:14,200 --> 00:13:16,180
هەست دەکەم لە تەمەنی سی ساڵیدام.

60
00:13:16,540 --> 00:13:17,540
و...

61
00:13:18,080 --> 00:13:20,740
کاتێک قسە لەگەڵ کەسێکی بچووکتر لە من دەکەم

62
00:13:21,380 --> 00:13:24,540
هەست دەکەم جۆرێکە لە من ژنم لە چلەکانمدا.

63
00:13:25,780 --> 00:13:26,720
و...

64
00:13:27,120 --> 00:13:29,160
کاتێک من وەک منداڵێکی تێکچوو مامەڵە دەکەم

65
00:13:30,040 --> 00:13:33,140
لە دڵمدا دەبمە حەڤدە ساڵان.

66
00:13:36,340 --> 00:13:39,640
شەمەندەفەرەکان لە شەودا خراپترینن.

67
00:13:40,620 --> 00:13:43,860
هەمووان ماندوو و لەسەر
ڕێگای ماڵەوە لە کارەوە، ڕاستە؟

68
00:13:44,920 --> 00:13:50,540
کاریگەری ئەوان دڵم دروست دەکات
گەورە و گەورەتر و تەمەنیان گەورە دەبێت.

69
00:13:51,020 --> 00:13:52,740
تا چ تەمەنێک؟

70
00:13:52,940 --> 00:13:56,460
بۆ ئەوەی نەنکێکی تەمەن هەشتا ساڵ.

71
00:14:02,080 --> 00:14:06,660
بەو پێیەی توانای گەنجبوون یان گەورەترم هەیە،

72
00:14:07,800 --> 00:14:10,960
من پلانم هەیە هەست بکەم وەک
کەسێکی پیری پیری کاتێک دەمرم.

73
00:14:12,020 --> 00:14:15,140
من پرسیار دەکەم ئایا ئەو منداڵە لە مندا
سک دەتوانێت هەستی لەو جۆرەی هەبێت...

74
00:14:51,220 --> 00:14:54,820
ئەوە نۆستالژیای جینەکانە، نەخێر؟

75
00:14:55,440 --> 00:14:58,220
تۆ چییە، ڕۆشنبیرێک یان شتێک؟

76
00:15:20,520 --> 00:15:21,720
ئەمەیە.

77
00:15:22,060 --> 00:15:23,580
ئێستا هەست بە تەمەنت دەکەیت؟

78
00:15:24,180 --> 00:15:25,980
تەمەنی ڕاستەقینەی من، ٢٢ ساڵ.

79
00:15:27,300 --> 00:15:28,300
سوپاس.

80
00:15:29,740 --> 00:15:30,480
باش...

81
00:15:31,620 --> 00:15:32,480
سڵاو...

82
00:15:33,780 --> 00:15:36,340
چیرۆکی نەخۆش بوونت... ئایا ڕاست بوو؟

83
00:15:38,260 --> 00:15:39,720
ئەوە ئێوەن کە ئێوەن.

84
00:15:43,280 --> 00:15:44,420
ئاگاداری خۆت بە.

85
00:16:12,570 --> 00:16:15,240
<i>هۆڵ</i>

86
00:16:30,880 --> 00:16:32,520
چیت لەبیرە؟

87
00:16:37,580 --> 00:16:39,780
هیچ ئاماژەیەکتان هەیە؟

88
00:16:41,460 --> 00:16:44,440
هەرچەندە ڕەنگە بێ بایەخ دەرکەون.

89
00:16:56,400 --> 00:16:57,260
کون...

90
00:16:58,580 --> 00:16:59,480
کون؟

91
00:17:00,580 --> 00:17:01,540
کون؟

92
00:17:04,440 --> 00:17:06,980
A...کۆکە.

93
00:17:09,600 --> 00:17:10,260
کون.

94
00:17:11,360 --> 00:17:12,240
کون.

95
00:17:16,800 --> 00:17:17,960
کونێک.

96
00:17:19,680 --> 00:17:20,860
کونێک؟

97
00:17:34,180 --> 00:17:35,280
ئەم یەکە؟

98
00:17:36,240 --> 00:17:37,320
ئەم کونە؟

99
00:17:41,460 --> 00:17:42,160
نەخێر.

100
00:17:43,620 --> 00:17:44,440
نەک ئەوە.

101
00:17:46,500 --> 00:17:47,540
ئەم یەکە؟

102
00:17:48,040 --> 00:17:49,000
ئەم یەکە؟

103
00:17:56,060 --> 00:17:56,900
ئەمە؟

104
00:17:57,180 --> 00:17:59,660
ئایا هەست بە هیچ شتێک دەکەیت کاتێک سەیری ئەم کونە دەکەیت؟

105
00:18:00,300 --> 00:18:01,940
<i>کولەری گەورە</i>

106
00:18:03,660 --> 00:18:04,620
نەخێر.

107
00:18:06,200 --> 00:18:07,120
ئەمە؟

108
00:18:08,540 --> 00:18:09,500
ئەمە؟

109
00:18:10,700 --> 00:18:11,680
ئەمە؟

110
00:18:16,060 --> 00:18:17,120
ئەمە؟

111
00:18:18,340 --> 00:18:19,360
ئەمە؟

112
00:18:20,760 --> 00:18:21,620
ئەمە؟

113
00:18:22,480 --> 00:18:23,600
ئەمە؟

114
00:18:24,560 --> 00:18:25,600
ئەمە؟

115
00:18:26,120 --> 00:18:27,080
ئەمە؟

116
00:18:27,760 --> 00:18:28,760
ئەمە؟

117
00:18:30,260 --> 00:18:31,840
ئەم کونە، ڕاستە؟

118
00:18:36,700 --> 00:18:38,780
نزیک، بەڵام تەواو نییە.

119
00:18:40,420 --> 00:18:42,200
- ئەمە؟
- نەخێر.

120
00:18:43,440 --> 00:18:44,820
ئەم کونە؟

121
00:18:45,440 --> 00:18:47,440
- نەخێر.
- ئەمە، ڕاستە؟

122
00:18:47,760 --> 00:18:49,600
- ئەوا چۆنە ئەمە؟
- نەخێر.

123
00:18:49,600 --> 00:18:50,520
ئەمە؟

124
00:18:50,840 --> 00:18:52,920
- ئەم یەکە؟
- نەخێر.

125
00:18:52,920 --> 00:18:54,280
ئایا ئەمە نییە؟

126
00:18:54,400 --> 00:18:55,780
- ئەمە؟
- نەخێر.

127
00:18:55,780 --> 00:18:57,580
- ئەمە ئەوە نییە؟
- نەخێر.

128
00:18:57,800 --> 00:18:59,800
- ئەمەیە، ڕاستە؟
- نەخێر.

129
00:18:59,800 --> 00:19:00,740
ئەمە؟

130
00:19:01,880 --> 00:19:04,380
- ئەمەیە، ڕاستە؟
- ئەوە نییە.

131
00:19:11,820 --> 00:19:13,200
بەو شێوەیە...

132
00:19:13,720 --> 00:19:15,520
شووشەیەک؟

133
00:19:16,080 --> 00:19:18,680
پێدەچێت وەک ئاماژەیەک بێت.

134
00:19:19,940 --> 00:19:21,460
هاوشێوەیە.

135
00:19:24,220 --> 00:19:26,760
پێم وایە شەفتێکە.

136
00:19:28,740 --> 00:19:30,000
شەفتێک؟

137
00:19:31,140 --> 00:19:32,560
شەفتێک.

138
00:19:36,740 --> 00:19:38,580
دەبێ لە شەفتێکەوە کەوتبێتە خوارەوە.

139
00:19:39,020 --> 00:19:40,480
ئەوە شۆکەکەی کەوتنە.

140
00:19:43,060 --> 00:19:46,800
دەتوانی شتێکی ترت لەبیر بێت؟

141
00:19:49,820 --> 00:19:51,280
من...

142
00:19:53,300 --> 00:19:54,220
حەزپێکردن...

143
00:19:56,060 --> 00:19:57,520
وەک ئەم...

144
00:19:59,420 --> 00:20:01,220
کە پۆز...

145
00:20:04,980 --> 00:20:07,240
من شتێکی لەم شێوەیەم دەکرد.

146
00:20:18,540 --> 00:20:20,080
کرێکارێکی بیناسازی.

147
00:20:20,640 --> 00:20:23,140
تۆ کرێکاری بیناسازی بوویت، نەخێر؟

148
00:24:13,560 --> 00:24:14,520
کون.

149
00:24:16,080 --> 00:24:17,000
کون.

150
00:24:28,540 --> 00:24:29,540
چۆن بوو؟

151
00:24:36,140 --> 00:24:37,380
کونە ئەمڕۆ...

152
00:24:50,860 --> 00:24:51,820
هەموو کەسێک...

153
00:24:52,680 --> 00:24:53,700
کاتی ئەوە هاتووە بمرێت.

154
00:25:26,380 --> 00:25:29,480
منیش پرسیار دەکەم چەند کاتژمێر دەستی پێکردووە...

155
00:25:30,820 --> 00:25:34,200
تا ئەو کاتەی تێبینی کرا کە پێشتر زۆر درەنگ بووە.

156
00:25:35,720 --> 00:25:37,960
دەستی پێکرد کاتێک دەنگێک دەبیسترێت.

157
00:25:38,880 --> 00:25:41,880
تێنەگەیشتن چییە.

158
00:25:42,280 --> 00:25:47,060
کاتێک کەسێکی دیاریکراو دەستی لێدا
بەردێکی دیاریکراو، دەنگێکی دیاریکراو بیسترا.

159
00:25:48,040 --> 00:25:50,600
خەڵک دەیانگوت جگە لە ژاوەژاو هیچی تر نییە.

160
00:25:50,940 --> 00:25:52,740
خەڵک دەیانگوت پەیامێکە.

161
00:25:53,420 --> 00:25:57,200
خەڵک دەیانگوت دەنگی
باوباپیرانیان یان دەنگی خودا.

162
00:25:57,880 --> 00:26:04,620
لە هەر حاڵەتێکدا، هەر کە کەسێک دەستی لە
ستۆن، هەستیان دەکرد کە دەنگ دەداتەوە لەگەڵ هەستەکانیان.

163
00:26:05,760 --> 00:26:12,660
لەکاتی دەست لێدانی بەردەکە، خەڵک
بوو بە توانای دەنگدانەوە لەگەڵ کەسانی تر،

164
00:26:12,880 --> 00:26:17,900
وەک جۆرێک لە تەلەپاتی یەکتر، بەبێ ڕەچاوکردنی
بۆ مەودا، زمان، ڕەگەز، یان باری دەروونی.

165
00:26:18,820 --> 00:26:22,740
ئەزموونێکی نایابی جوڵاو بوو.

166
00:26:23,620 --> 00:26:30,060
ئایینی بەردەکە بە خێرایی بەدەستی هێنا
بڕێکی زۆر لە فۆڵۆوەرەکان.

167
00:26:31,280 --> 00:26:35,860
بەڵام زۆری نەخایاند، بۆ ئەوانەی ئێمە کە بووبووین
بەئاگا هاتەوە بۆ دەنگدانەوە لەلایەن بەردەوە،

168
00:26:36,040 --> 00:26:40,580
لە ڕێگەی بەردەوە بوو بە مومکین
لە هیچ گرنگییەکی تایبەت.

169
00:26:41,400 --> 00:26:46,740
پاشان، خەڵک دیدێکی جیاوازیان هەبوو.

170
00:26:48,940 --> 00:26:54,200
شتگەلێکی وەک بەردی بازنەیی لە Ley بینی
هێڵ و شوێنە مێژووییەکان، لەوانەش ستۆنهێنج.

171
00:26:54,500 --> 00:27:01,440
خەڵک لە نزیک ئەو خاڵانەی ئەکوپانکتۆر لەسەر
ڕووی زەوی ئەزموونێکی چڕتری هەبوو.

172
00:27:02,120 --> 00:27:04,200
زۆری نەخایاند ڕوون بووەوە.

173
00:27:04,740 --> 00:27:06,580
ئاگادارکردنەوە بوو.

174
00:27:07,220 --> 00:27:11,460
لە فلاشێکدا بەسەر زەویدا بڵاوبووەوە، وەک ئایدز.

175
00:27:12,800 --> 00:27:17,560
بڵاوبوونەوەی سەیر لە حاسیبە،
کەشتییە ڕەقبووەکان و گرێ لیمفاویەکان...

176
00:27:18,120 --> 00:27:23,640
نەخۆشی بەرد بەو شێوەیە دەستی پێکرد کە جەستەی مرۆڤ وەک بەردێک بوو.

177
00:27:24,920 --> 00:27:28,420
بە بەکارهێنانی ئاوێتە سیلیکۆنەکانی تەواو نوێ،

178
00:27:28,500 --> 00:27:33,960
چیپەکانی LSI خێرا کە پێویستیان بە
ڕێوشوێنی ساردکردنەوەی توند دروستکرا.

179
00:27:35,360 --> 00:27:38,540
لە دەوروبەری ئەو کاتەی کە بوون بە هەموو شوێنێک،

180
00:27:38,980 --> 00:27:42,240
شەپۆلە کارۆموگناتیسییەکانی چیپەکان

181
00:27:42,460 --> 00:27:47,420
لە کۆتاییدا دەستی کرد بە هەبوونی
کاریگەری نەرێنی لەسەر عەقڵی مرۆڤ.

182
00:27:49,360 --> 00:27:52,880
دەیان تۆن ژیانی ڕووەکی
لەناوبردنی هەر چرکەیەک،

183
00:27:52,920 --> 00:27:55,520
و ئاوی بەنرخی زەوی وشک بووەوە.

184
00:27:55,620 --> 00:28:00,780
ئەمەش کاریگەرییەکی گەورەی لەسەر ئیکۆسیستەم هەبوو،
خێراکردنی وشکبوونەوەی خاکەکە.

185
00:28:02,880 --> 00:28:07,520
کەس بیری لەوە نەدەکردەوە کە هەیبێت
هەر شتێک ڕاستەوخۆ پەیوەندی بەوانەوە هەبێت.

186
00:28:08,060 --> 00:28:12,260
بەڵام ئەوە ڕوون بوو کە ئەوە
کەڵەکەبوونی چەندین کاریگەری.

187
00:28:12,960 --> 00:28:14,820
خەڵک ترسیان لە نەخۆشییە بەردینەکە هەبوو،

188
00:28:14,860 --> 00:28:18,040
بەڵام ئەگەر بتوانن لانیکەم پاشەکەوت بکەن
هۆشیاری و یادەوەری و حیکمەت...

189
00:28:18,480 --> 00:28:23,800
واتە پاراستنی کەسایەتی، عەقڵ،
خۆ لە دەوڵەتێکی نیمچە هەمیشەیی

190
00:28:23,940 --> 00:28:27,440
بە دووبارەکردنەوەی لەسەر چیپی کۆمپیوتەر.

191
00:28:27,700 --> 00:28:32,040
خەڵک بڕیاریان دا بە
پاراستنی مرۆڤ و کولتوورەکانیان

192
00:28:32,440 --> 00:28:36,080
دوای ئەوەی تەرمی ئاوەکانیان نەمابوون.

193
00:28:37,540 --> 00:28:41,260
ئەگەر خەڵک بتوانن گەشە بکەن
خۆبەڕێوەبردن، خۆ چاککردنەوە،

194
00:28:41,600 --> 00:28:47,600
خۆ دووبارەکردنەوە و نەمر
کۆمپیوتەر، هەروەها تەکنەلۆژیای ڕۆبۆت،

195
00:28:48,060 --> 00:28:54,980
پاشان دەیانتوانی پەرە بسێننەوە، گۆڕان
لە فۆرمەکانی ژیانی تەواو نوێدا.

196
00:28:55,620 --> 00:29:00,120
بەو ئاواتە سادەیە، تیشکێکی کۆتایی هیوا،

197
00:29:00,280 --> 00:29:03,280
سووڕێک لە پێشبڕکێکانی پەرەپێدانی تەکنەلۆژیا دەستی پێکرد.

198
00:29:05,700 --> 00:29:10,880
وا دیارە جەستەی مرۆڤ نەیکردووە
لە ماوەی ملیۆن ساڵی ڕابردوودا گۆڕاوە،

199
00:29:11,600 --> 00:29:16,200
وە مێشک گۆڕابوو
لەماوەی ٤٠ هەزار ساڵی ڕابردوودا کەم.

200
00:29:17,600 --> 00:29:20,280
بەبێ بڵاوبوونەوەی نەخۆشی بەرد،

201
00:29:20,600 --> 00:29:25,680
پەرەسەندنی مرۆڤ دەبووە
بەسەر. ئێمە بەردبووی زیندوو دەبووین.

202
00:29:28,340 --> 00:29:32,300
50 ملیۆن ساڵ لەمەوبەر، دۆلفینەکەمان و
هاوڕێیانی نەهەنگ گەڕانەوە بۆ دەریا

203
00:29:32,680 --> 00:29:39,340
لە ژیانی زەمینی خۆیانەوە، و
جارێکی تر دەروون و جەستە گۆڕا.

204
00:29:39,980 --> 00:29:43,560
ڕەنگە ئەگەر بە خۆبەزلزانین و
بە دڵسۆزیەوە ئامۆژگارییەکانیان جێبەجێ کرد،

205
00:29:43,800 --> 00:29:47,760
نزیکبوونەوە لە ئاوی ژیان،

206
00:29:47,960 --> 00:29:50,960
ئەگەری ئەوە دەکرا بۆ ئێمە هەبووایە.

207
00:29:54,020 --> 00:30:01,840
بەڵام جارێک دایناسۆرەکان فەرمانڕەوایی زەوییان دەکرد
بۆ ماوەیەک و لەناو فلاشێکدا ون بوو.

208
00:30:02,280 --> 00:30:07,140
سەیر نەدەبوو مرۆڤەکان هەمان کار بکەن.

209
00:30:13,020 --> 00:30:16,860
ئەو منەی کە وەک دووبارەکردنەوەیەک لەسەر چیپێک بوونی هەیە...

210
00:30:18,100 --> 00:30:21,200
جەستەی نییە. وەک جنۆکە وایە.

211
00:30:22,660 --> 00:30:29,240
یادەوەری من، کە هەموو خانەیەک دەزانێت
بە وردی، لە چرکەیەکدا گەشت دەکات و دەگەڕێتەوە

212
00:30:29,780 --> 00:30:32,500
هەر لە سەرەتای
گەردوون، جار و بار.

213
00:30:33,520 --> 00:30:37,700
گەشتێکی درێژ و درێژ لە چاوتروکانێکدا...

214
00:30:39,940 --> 00:30:43,240
چیتر لە خودی خۆم تێناگەم.

215
00:30:44,700 --> 00:30:47,900
ئایا منی ئەسڵی، دایە بەرد؟

216
00:30:48,720 --> 00:30:50,960
ئایا منە کە لەسەر چیپەکە دووبارە کراوەتەوە؟

217
00:30:51,600 --> 00:30:57,080
گرنگ نییە خەونە یان
یادەوەرییەک. گرنگ نییە ڕاستی چییە.

218
00:30:57,840 --> 00:31:00,140
ناتوانم بڵێم و کەسیش ناتوانم.

219
00:31:02,900 --> 00:31:06,220
بەڵام بە هۆکارێکی سەیرەوە، هەست بە زیندوویییەکی زۆر دەکەم.

220
00:31:07,240 --> 00:31:08,640
هەرچەندە جەستەم نییە.

221
00:31:09,080 --> 00:31:14,740
تامی هەوا دەکەم، لە ژێر خۆردا خۆم دەشۆم
درەوشاوەیی، و هەست بە ساردی شەوەکە بکە.

222
00:31:16,700 --> 00:31:20,080
و، وەک پارامیسیۆمێک کە
لە دەرەوەی دەستگەیشتن بە ڕووناکی،

223
00:31:20,700 --> 00:31:24,380
بەڵام هێشتا هاوکات لەگەڵ خولی خۆردا،

224
00:31:25,080 --> 00:31:30,540
خودی بەردی منیش لە
ڕیتم لەگەڵ خۆر و گەردوون.

225
00:31:31,460 --> 00:31:34,640
هەست بە خۆشی منداڵبوون دەکەم
لە خۆر و گەردوون.

226
00:31:49,000 --> 00:31:51,000
تاتسوۆ یامادا
ماساشی کۆجیما

227
00:31:51,960 --> 00:31:53,960
چیمی تاچیهارا
سومیکۆ ئۆیاما

228
00:31:54,300 --> 00:31:56,300
سبەی تاگاوچی
تۆشیا ساکای

229
00:31:56,680 --> 00:31:58,680
سوزوکی ماتسوو
مویری کاتگیری

230
00:31:59,110 --> 00:32:01,110
مای هۆشۆ

231
00:32:12,690 --> 00:32:15,630
بەرهەم هێنراوە لەلایەن Takeori Sentō و Masaetsu Satō

232
00:32:15,820 --> 00:32:18,160
نووسراوە لەلایەن Sōgo Ishii و Isamu uno

233
00:32:18,660 --> 00:32:22,970
سینەماکاری لەلایەن نۆریمیچی کاساماتسو
مۆسیقای تۆکیۆ داوسێر

234
00:32:54,690 --> 00:32:58,050
لە دەرهێنانی Sōgo Ishii

235
00:33:03,930 --> 00:33:06,470
ژێرنووسەکان لەلایەن نایترۆبلاستەوە


